www.3112.net > 关于泰戈尔的诗

关于泰戈尔的诗

我收集的泰戈尔诗集 1 当我在夜里独赴幽会的时候,鸟儿不叫,风儿不吹,街道两旁的房屋沉默地站立着. 是我自己的脚镯越走越响使我羞怯. 当我站在凉台上倾听他的足音,树叶不摇,河水静止像熟睡的哨兵膝上的刀剑. 是我自己的心在狂跳__我不知道怎样...

即使翅膀折了,心也要飞翔。 世界以痛吻我,要我报之以歌。 天空没有翅膀的痕迹,而我已飞过。 我们把世界看错,反说它欺骗了我们。 生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。 不要着急,最好的总会在最不经意的时候出现。 你的负担将变成礼物,你受的...

最是那一低头的温柔, 象一朵水莲花 不胜凉风的娇羞, 道一声珍重,道一声珍重, 那一声珍重里有蜜甜的忧愁—— 沙扬娜拉! 作者抓住最富有日本女性特点的温柔娇羞的神态来描画,表现了对日本女郎的由衷赞美 写于1924年5月陪泰戈尔访日期间。这是...

我们一度梦见彼此是陌生人,醒来时发现彼此是相亲相爱的。 Once we dreamt that we were strangers. We wake up to find that we were dear to each other. 我的心是旷野的鸟,在你的眼睛里找到了它的天空。 My heart, the bird of the wilderne...

1、我们不应该不惜任何代价地去保持友谊,从而使它受到玷污。如果为了那更伟大的爱,必须牺牲友谊,那也是没有办法的事;不过如果能够保持下去,那么,它就能真的达到完美的境界了。 2、不要严守你心里的秘密,我的朋友。你悄悄地告诉我,只告诉...

泰戈尔的诗歌吉 檀 迦 利 泰戈尔著 冰 心译 1 你已经使我永生,这样做是你的欢乐。这脆薄的杯儿,你不断地把它倒空,又不断 地以新生命来充满。 这小小的苇笛,你携带着它逾山越谷,从笛管里吹出永新的音乐。 在你双手的不朽的按抚下,我的小小...

泰戈尔诗歌精选如下: 生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。——《飞鸟集》 世界以痛吻我,要我报之以歌。——《飞鸟集》 当你为错过太阳而哭泣的时候,你也要再错过群星了。——《飞鸟集》 我的心是旷野的鸟,在你的眼睛里找到了它的天空。——《园丁集》 ...

讴歌母亲的格言、俗语类: 母爱是一种巨大的火焰。——罗曼.罗兰(法) 母亲的爱是永远不会枯竭的。——冈察洛夫(苏) 母爱是女人心中是简单、自然、丰硕、永不衰竭的东西,就像是生命的一大要素。——巴尔扎克(法) 女人固然是脆弱的,但母亲是坚强...

飞鸟集 《飞鸟集》是一部富于哲理的英文格言诗集,共收录诗325首,初版于1916年完成。其中一部分由诗人译自自己的孟加拉文格言诗集《碎玉集》(1899),另外一部分则是诗人1916年造访日本时的即兴英文诗作。诗人在日本居留三月有余,不断有淑女求...

他的诗歌主要是用孟加拉语写成的,在孟加拉语地区,他的诗歌非常普及。 印度和孟加拉国的国歌都是使用泰戈尔的诗歌。维尔弗德· 欧文和威廉·勃特勒·叶芝被他的诗深深感动,在叶芝的鼓励下,泰戈尔亲自将他的《吉檀枷利》(意即“献诗”)译成英语,...

网站地图

All rights reserved Powered by www.3112.net

copyright ©right 2010-2021。
www.3112.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com