www.3112.net > 求教翻译

求教翻译

be survived by 指的是遗下,遗留的意思; survived 是指幸存,生存; 这句话应该被译为: 他(迈克尔 杰克逊)先于他的母亲、凯瑟琳、父亲、,Joseph和包括珍妮特、兰迪、Jermaine和La Toya杰克逊拯在内的八兄弟姐妹逝世。(丢下他们离开了人世 )

in 1990, the 16-year-old Leonardo DiCaprio played a role in the TV series Growing Pains, and acted Romeo and Juliet, Titanic, Inseption, The Great Gatsby in the following 30 years, won a variety of awards. Recently in 2016, he ...

喂,做咩? 走啦? 系啊,去边啊? 翻屋企咯,跟住呢? 返工咯!唔返工得唔得啊?唔返工你养我啊?喂! 又点啊?我养你啊! 你养掂自己先啦,傻仔

起先,张咏在成都,听说寇准当宰相,对自 己的僚属说: “寇公是奇才,可惜学问权术不 够。”等到寇准出使陕州,张咏恰好从成都罢职 回来,寇准尊敬地供给帐幕,热情款待。张咏将 离去,寇准送他到郊外,问他说:“您有什麽教 我的?”张咏缓缓地说:...

这就涉及到主谓一致问题了,事实上,其中有一条规定,当时间重量数目价格等作主语时,看成一个整体,谓语动词要用单数。比如:Three months is a long time.所以,你这个也是一样,谓语动词要用单数因为要把它们看做整体。但是记住,我所说的是...

1.今天早上,我的邻居去佛蒙特州参加窥叶节了。我看到他们往车上装行李箱、相机、外套、鞋和装有地图的笔记本,地图可以帮他们找出从爱荷华州到佛蒙特州风景最好的路线。他们开车走的时候,我微笑着挥手与他们道别,但说实话,我一点也不高兴;...

MADE IN CHINA中国制造---即产自我们国内 100%COTTON 百分之百纯绵 EXCLUSIVE OF DECORATION成份内容不包含辅料

首先说一下:“振木铎徇”应当是“振木铎,徇……” 木铎,是一种乐器,类似铃铛,摇动时可以发出声音。振木铎,就是摇动木铎。 振木铎干什么呢?是为了引人注意,以便宣传政令,同时也进行采风。采风,就是记录下民间的歌谣(歌谣不是为了唱歌,而是...

我不知道应该把脚放在哪里,我花了好长时间才把轮椅上的搁脚板放好。 不知道你在哪里看到这句话,我是在星火英语2013年普通高等学校招生里看到的这篇文章,上面那句话是答案里给的参考译文(新课标I卷)

Visualmerchandising视觉陈列 visualmerchandiser视觉陈列师 Zoning区域(多指店铺中) Keepfloor店铺整理维护 Floor卖场 DisplayMaterials陈列物料 Rack挂通 Fold叠装 DisplayTable 陈列展桌 Displaystandard 陈列标准 Brandimage品牌形象 Hang...

网站地图

All rights reserved Powered by www.3112.net

copyright ©right 2010-2021。
www.3112.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com