www.3112.net > 一个奇怪的翻译问题

一个奇怪的翻译问题

我稍微搜索了一下,确实汉语网页没有关于中二病的英语翻译。(我并不认为百度翻译的Behave like naive stupid student 靠谱)然后我用日本雅虎搜索了一下,发现其实日本人也不是很清楚中二病的英语应该叫什么。既然这个词是日语过来的,如何精准...

奇怪 基本翻译 strange odd queer surprising curious 网络释义 奇怪:oddness | eigenartig | odd a

翻译并不是简单地把每个单词的意思组合起来这么简单,讲究语境,文化习惯等好多因素,而且要具体问题具体分析的,那这个来说 I konw that we were made to break 肯定不能是:我知道我们是被打破的,要根据上下文意思,通顺,尽量押韵,所以就需...

a white night 不眠之夜 a white elephant 昂贵而无用之物(或沉重的负担) a white crow 罕见之物 the White House白宫 a whete lie 无恶意的谎话 white flag 白旗(投降的标志) black sheep 害群之马 black tea 红茶 black coffee 黑咖啡(不...

They often come to me and ask some weird questions, and I don't always have a good answer to them, so I tell them to ask other teachers.

something strange 就是这样something strange奇怪的事/奇怪的东西 something strange用于肯定句 anything strange用于否定句和疑问句 这个和some和any的用法一样的, some用于肯定句 any用于否定句和疑问句

你好,同学 答案:something strange / unusual 解析:形容词修饰不定代词放在不定代词的后面 希望能帮到你,祝更上一层楼O(∩_∩)O 有不明白的请继续追问,可以详谈嘛(*^__^*)

singular 英 [ˈsɪŋgjələ(r)] 美 [ˈsɪŋɡjəlɚ] adj.奇特的;非凡的;单数的;突出的 n.单数形式(的词)

I. think. it. is. important. to. learn English. for. everyone

例句 SOMEBODY ....加动词儿 恩 the profligate 谁谁谁 是一个败家子儿

网站地图

All rights reserved Powered by www.3112.net

copyright ©right 2010-2021。
www.3112.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com