www.3112.net > FourthCousins

FourthCousins

虽然在生物学上并没有血缘关系,但是朋友可以说是四分之一的表姐弟关系.

通常情况下,老外不会用这么复杂的词来介绍一位家庭成员,不管是first cousin还是Second Cousin,介绍的时候,说,这是我cousin就可以了.不过如果你向别人很详细的介绍你的家族史或者家谱的时候,最好知道要用什么合适的词来介绍你

我们总以为,英语中的亲属称谓很简单,不管叔叔舅舅姑父姨夫,都是uncle,不管祖父祖母外公外婆,都是grandparents.但是如果一个人跳出来说,我是你的 third cousin, twice removed,你知道你们是什么关系吗? 通常情况下,老外不会用

诺曼兄弟 (Norman诺曼人是法国北部1066年曾被英格兰侵略过的一个民族,此处Cousin是指有相似渊源的一群人,找不到好的替代词,所以用“兄弟”一词来概括)

简单回答就是:堂叔或堂姑或堂舅或堂姨或表叔或表姑或表舅或表姨first cousin意思是:父亲或母亲亲兄弟亲姐妹的孩子.这是亲堂兄妹或亲表兄妹,共有祖父母或外祖父母.并非远堂兄妹或远表兄妹first cousin once removed意思是父亲或母亲

字面意思的话:聪明的表亲具体有没有隐含意思不得而知

堂兄弟姐妹的人数 不满意欢迎追问,希望能和你一起探讨~ 满意请及时采纳,O(∩_∩)O谢谢!

country cousins n. ( country cousin的名词复数 ) 不习惯城市生活的乡巴佬; [例句]The disco is always crowded on a Saturday night when those country cousinscome into town from the surrounding villages.星期六晚上周围村庄的那些乡下人进城来时,迪斯科舞厅总是很拥挤.

我们是堂兄弟/姐妹first cousin基本翻译堂兄弟姊妹

友情链接:qyhf.net | 4585.net | ydzf.net | sgdd.net | xmjp.net | 网站地图

All rights reserved Powered by www.3112.net

copyright ©right 2010-2021。
www.3112.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com